Les trotinettes électriques interdites à Singapour dès demain!

McNulty

Fondateur
Membre du personnel
29/12/18
438
40
28
singap.fr
1572847424552.png


Les trotinettes électriques seront désormais interdites à Singapour dès demain... sauf sur les pistes cyclables, dont la quantité est très réduite sur le territoire à l'heure actuelle. Cette mesure entre en vigueur dès le 5 novembre et est perçue comme un choc par de nombreux usagers; ceci va constituer un problème majeur pour certains secteurs se reposant fortement sur ce type de véhicules, secteurs tels que les services de livraison à domicile.

On résume donc la situation:

AVANT LE 5 NOVEMBRE:
- Sur les trottoirs: e-scooters autorisés à 10km/h
- Sur les pistes cyclables: e-scooters autorisés à 25km/h
- Sur les routes: e-scooters interdits

APRES LE 5 NOVEMBRE:
- Sur les trottoirs: e-scooters interdits
- Sur les pistes cyclables: e-scooters autorisés à 25km/h
- Sur les routes: e-scooters interdits

PERIODE DE TRANSITION:
- Entre le 5 novembre et le 31 décembre: les usagers continuant à utiliser leurs e-scooters en dehors des pistes cyclables seront rappelés à l'ordre sans être verbalisés
- Après le 31 décembre: les usagers ne respectant pas l'interdiction se verront infliger une amende de $2,000 et/ou un séjour en prison jusqu'à 3 mois!

There will be an advisory period until Dec 31, during which errant users will be given warnings, to allow e-scooter riders time to adjust, Senior Minister of State for Transport Lam Pin Min said in Parliament on Monday.
"From Jan 1, 2020, we will carry out strict enforcement, and those caught riding an e-scooter on footpaths will be liable for a fine up to S$2,000 and/or jail up to three months," he said.
[...]
“We expected the co-sharing of footpaths to be challenging but were hopeful that with public education, PMD users would be gracious and responsible,” he added. “Unfortunately, this was not so.”

Pour compenser, le gouvernement annonce la construction de pistes cyclables additionnelles, cependant il faudra plusieurs années pour que l'infrastructure se modernise au point de constituer un réseau de circulation permettant aux usagers d'effectuer des trajets réguliers les plus communs: aller au supermarcher, se rendre au travail, etc.

Source: https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/e-scooters-banned-footpaths-fines-jail-pcn-bicycles-12060932