Contenu récent par Nauuudio

Donc beaucoup d'emprunts pour exprimer une réalité. C'est sûr qu'au bout d'un moment on ne se rend même plus compte ! D'autres exemples ? Je pensais au festival des fantômes affamés ou encore aux tablettes mortuaires. Mais aussi aux helpers et aux maids ! Sinon il y a aussi les plats ou tout...

Bonjour, Je suis à la recherche de termes et expressions spécifiques du français de Singapour. Vous auriez des idées ? Des listes ? Par exemple, on dit "appeler un Grab", à la place de Uber ou encore les condos pour les résidences de luxe. A Berlin, les francophones sur place parlent de...